-
1 однобортная куртка-блузон
Русско-английский политехнический словарь > однобортная куртка-блузон
-
2 куртка
ж. куртка надувная спасательная — inflatable life vest, inflatable life jacketспасательный жилет, спасательная куртка — life vest
-
3 спортивная куртка
1) General subject: blazer, bush jacket (типа рубашки с поясом и четырьмя карманами), track jacket2) Engineering: duffel coat, jogging jacket, sports jacket3) Textile: mackinaw -
4 однобортная куртка-блузон
Engineering: bush jacketУниверсальный русско-английский словарь > однобортная куртка-блузон
-
5 охотничья куртка
General subject: bush jacket (типа рубашки с поясом и четырьмя карманами), shooting coat, shooting-coat -
6 спортивная или охотничья куртка
General subject: bush jacket (типа рубашки с поясом и четырьмя карманами)Универсальный русско-английский словарь > спортивная или охотничья куртка
-
7 сафари
с. нескл.1) ( охота в Африке) safari [-'fɑː-]отпра́виться в сафа́ри — go on a safari
2) (гонки или поездка на внедорожниках, особ. по пустыне) safari3) ( стиль одежды) safari (style)4) в знач. прил. неизм. (о стиле, цвете) safari (attr)ку́ртка сафа́ри — safari / bush jacket
-
8 вкладыш
1) General subject: box (подшипника), brass, chock, embedment, insert, liner, loose leaf2) Computers: inlay3) Geology: inset4) Naval: bearing brass5) Military: jacket (в личное дело)6) Engineering: bearing (подшипника), brass (подшипника), bush (подшипника), bushing (подшипника), filler (напр. стыковая), glut (присадочный металл в виде бруска при кузнечной сварке), half-liner (подшипника скольжения), inner (тарный), insert group, liner (подшипника), liner block, pillow, reader service card (в издание - для обслуживания читателя), replay card (в издание - для заказа книг или другой книжно-журнальной продукции), reply card (в издание для заказа книг или другой книжно-журнальной продукции)7) Construction: ribbed-slab filler (для заполнения пространства между балками в перекрытии), shim (для стыковки зазоров рельсов), journal, packing block8) Railway term: axle brass, blocking, filler block, packing up piece9) Automobile industry: fill pickup, fill piece, insertion pickup, lining (подшипника), pillow (подшипника), split bushing10) Mining: bushing insert11) Metallurgy: liver12) Textile: insert (подшипника)13) Oil: backing (подшипника), liner (шатуна насоса)14) Mechanic engineering: axle bearing, footstep pillow, thrust (подпятника)15) Advertising: insert card, loose inset, stuffer17) Sakhalin energy glossary: master bushing, sleeve bush18) Oilfield: bush insert19) Education: (к диплому) Academic Transcript, (к диплому) Diploma Supplement20) Polymers: neck21) Automation: bush (подшипника скольжения), bushing (подшипника скольжения), fitting strip, glut (присадочный материал в виде бруска при кузнечной сварке), pad (подшипника), step (подшипника)22) Plastics: follower (помещаемый в гнездо пресс-формы и выталкиваемый из неё вместе с изделием)23) Arms production: adapter, clearing block (кусок дерева, вставляемый между затвором и казёнником автоматического оружия для удержания затвора в открытом положении), plug24) Sakhalin R: non-destructive examination25) General subject: bushing (коренного подшипника)26) Makarov: filling, insertion, layer card carton, lining (в опалубку), shell (напр., подшипника)27) oil&gas: kelly bushing28) Tengiz: dutchman (double dutchman) (ж/д: небольшой сегмент-вставка в зазор между рельсами)29) Electrical engineering: shell (подшипника) -
9 рукав
1) General subject: anabranch, arm, billabong, branch (реки), creek (реки), fork (реки), gauntlet, hose (для поливки), hosen, hosepipe, mitten, sleeve, side lane3) Naval: firth4) American: prong6) Engineering: arm (одежды), cantilever, chute, flexible pipe, hung sleeve, tube, down spout (выгрузного шнека)7) Agriculture: arm (виноградной лозы)8) Construction: water hose9) Railway term: cantilever girder14) Fishery: arm of the sea15) Astronautics: arm assembly16) Mechanic engineering: arm support bracket, cantilevered arm, filling neck17) Silicates: arm (стеклоформующей машины)18) Mechanics: overarm, radial arm19) Ecology: distributary20) Automation: arm support, bracket (станка), bush ring, cantilevcr arm, overarm (ножовочного станка), radial arm (радиально-сверлильного станка), (поворотный) swing-arm assembly (ножовочного станка)21) Plastics: molten bubbleэкстр. (плёнки), tubing23) Cables: jacket24) Makarov: anabranch (реки), arm (платья), bag (фильтра), branch piece, cantilever (станка), cantilever arm, effluent channel (реки), prong (реки или залива в южной части Аппалачей, США), sleeve (одежды), tubing (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.)25) General subject: anastomosing branch, prong (реки)
См. также в других словарях:
bush jacket — ☆ bush jacket n. a belted, hip length jacket with buttoned patch pockets: also bush coat … English World dictionary
bush jacket — bush′ jack et n. clo a belted shirtlike jacket, usu. with four patch pockets and a notched collar, adapted from a coat worn in the African bush Also called safari jacket • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
bush jacket — a belted, hip length, shirtlike jacket, usually with four patch pockets and a notched collar, adapted from the hunting coat customarily worn in the African bush. Also called bush coat, bush shirt, safari jacket. [1935 40] * * * … Universalium
bush jacket — /ˈbʊʃ dʒækət/ (say boosh jakuht) noun 1. Also, safari jacket. a belted cotton jacket with buttoned pockets, often khaki in colour. 2. any protective jacket designed to be worn in the bush …
bush jacket — noun a loose fitting jacket; resembles a shirt with four patch pockets and a belt (Freq. 1) • Hypernyms: ↑jacket … Useful english dictionary
bush jacket — noun Etymology: from its use in rough country Date: circa 1939 a long cotton jacket resembling a shirt and having four patch pockets and a belt … New Collegiate Dictionary
bush jacket — noun a safari jacket … English new terms dictionary
bush shirt — bush′ shirt n. clo bush jacket • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
bush shirt — noun : bush jacket * * * 1. See bush jacket. 2. a shirt resembling a bush jacket; safari shirt. [1905 10] * * * bush shirt or bush jacket noun A cotton, etc garment with four patch pockets and a belt • • • … Useful english dictionary
Bush — 1. n. 1 a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length. 2 a thing resembling this, esp. a clump of hair or fur. 3 (esp. in Australia and Africa) a wild uncultivated district; woodland or forest. 4 hist. a bunch of ivy as a vintner s… … Useful english dictionary
bush — 1. n. 1 a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length. 2 a thing resembling this, esp. a clump of hair or fur. 3 (esp. in Australia and Africa) a wild uncultivated district; woodland or forest. 4 hist. a bunch of ivy as a vintner s… … Useful english dictionary